miércoles, 11 de junio de 2008

¿Qué se me antoja para cenar?

Un chocolate abuelita y una concha con cajeta.

Mejor no pronuncies eso mientras estes en Uruguay o Argentina.

Si bien es cierto que en latinoamerica, exceptuando Brasil, hablamos castellano, las diferencias entre uno y otro son abismales... es en serio, abismales.

Te lo voy a resumir, pa evitar cansar mis dedos y mi mente, si es que me queda. Un ejemplo sencishito... aquí pedir una concha con cajeta sería un pleonasmo en México, ¿por qué? pues porque los dos significan vagina, ¿como ves?...

No hay comentarios: